Husqvarna Svartpilen

401

NL / EN / FR

NL:
- 2de eigenaar, meeste km door mij gedaan
- verkoop wegens aankoop nieuwe moto
- perfect te gebruiken als 'commuter bike' (woon-werk) (weinig verbruik, genoeg kracht, smal profiel: makkelijk file filteren, licht qua gewicht)
- perfect om mee te leren rijden (niet angstaanjagende kracht maar speels genoeg, 1 cylinder dus 'bruut': leert je de basis goed aan, licht qua gewicht)
- km kunnen hoger zijn tijdens verkoop (ik rij er nog af en toe mee, 'kwaliteits controle' ;) )
- A2 rijbewijs compatibel

EN:
- 2nd owner, most km done by me
- sale due to purchase of new motorcycle
- perfect to use as a 'commuter bike' (home-work) (low consumption, enough power, narrow profile: easy to filter traffic, light in weight)
- perfect to learn to drive (not scary power but playful enough, 1 cylinder so 'brutal': teaches you the basics well, light in weight)
- km may be higher during sale (I still drive it occasionally, 'quality control' ;) )
- A2 driving license compatible

FR (google translate; mes excuses mon francais n'est pas tres bien):
- 2ème propriétaire, la plupart des kilomètres parcourus par moi
- vente pour achat d'une nouvelle moto
- parfait pour être utilisé comme « vélo de banlieue » (faible consommation, puissance suffisante, profil étroit : filtre facile des embouteillages, poids léger)
- parfait pour apprendre à conduire (puissance pas effrayante mais assez ludique, 1 cylindre tellement 'brutal' : vous apprend bien les bases, léger)
- le kilométrage peut être plus élevé lors de la vente (je le conduis encore occasionnellement, 'contrôle qualité' ;) )
- compatible avec le permis de conduire A2